投資相關日文單字
投資相關的日文單字彙整，財報、股票、債券、期貨、外幣...
帳戶相關
| 漢字 | 仮名 | 中文 |
|---|---|---|
| 口座 | こうざ | 帳戶 |
| 預金 | よきん | 存款 |
| 貯金 | ちょきん | 存款 |
| 貯蓄 | ちょちく | 儲蓄 |
| 定期 | ていき | 定期 |
| 残高 | ざんだか | 餘額 |
| 給与収入 | きゅうよしゅうにゅう | 薪資收入 |
| 出金 | しゅっきん | 提款 |
| 入金 | にゅうきん | 存款 |
財報相關
| 漢字 | 仮名 | 中文 |
|---|---|---|
| 売上高 | うりあげだか | 銷售額或營業額 |
| 営業利益 | えいぎょうりえき | 營業利潤 |
| 税前利益 | ぜいぜんりえき | 稅前利潤 |
| 純利益 | じゅんりえき | 淨利潤 |
| 1株益 | １かぶえき | 每股盈利 |
| 1株配 | １かぶはい | 每股股利 |
| キャッシュフロー | 現金流 | |
| 最高純益 | さいこうじゅんりえき | 最高淨利潤 |
| 減価償却 | げんかしょうきゃく | 折舊與攤銷 |
股票相關
| 漢字 | 仮名 | 中文 |
|---|---|---|
| 株式 | かぶしき | 股票 |
| 銘柄 | めいがら | 名稱（如股票名） |
| コード | 代號 | |
| 株価 | かぶか | 股價 |
| 売買代金 | ばいばいだいきん | 交易金額 |
| 過去最高 | かこさいこう | 歷史新高 |
| 出来高 | できたか | 成交量 |
| 配当金 | はいとうきん | 股利 |
| 現物取引 | げんぶつとりひき | 現貨交易 |
| 信用取引 | しんようとりひき | 融資融券 |
| 単元未満株 | たんげんみまんかぶ | 零股（日股一張100股） |
| 上場 | じょうじょう | 上市 |
| 買い手 | かいて | 買家 |
| 売り手 | うりて | 賣家 |
| ポートフォリオ | 投資組合 | |
| ショートポジション | 空頭持倉 | |
| ロングポジション | 多頭持倉 | |
| レバレッジ | 槓桿 | |
| インデックス | 指數 |
其他投資標的
| 漢字 | 仮名 | 中文 |
|---|---|---|
| 外貨 | がいか | 外幣 |
| 債券 | さいけん | 債券 |
| 先物 | さきもの | 期貨 |
| オプション | 選擇權 |
其他
| 漢字 | 仮名 | 中文 |
|---|---|---|
| 投資 | とうし | 投資 |
| 資産 | しさん | 資産 |
| 売買 | ばいばい | 買賣 |
| 配当 | はいとう | 分紅 |
| 満期 | まんき | 到期 |
| 利回り | りまわり | 報酬率 |
| 収益 | しゅうえき | 收益 |
| 利子 | りし | 利息 |
| 積立 | つみたて | 累積 |
| 為替レート | かわせレート | 匯率 |
| リスク | 風險 | |
| 注文 | ちゅうもん | 訂單 |
| 手数料 | てすうりょう | 手續費 |
| 取扱商品 | とりあつかいしょうひん | 處理的商品 |
