日文的漢字中，跟中文意思完全不同的有這些
如果你正在準備 JLPT，別錯過這做好拿分的漢字考題
日文中有些漢字與中文的意思完全不同，對中文為母語的我們，只要看一兩遍就有印象了。
如果你正在準備 JLPT，別錯過這些容易拿分的漢字考題。
| 漢字 | 假名 | 中文意思 |
|---|---|---|
| 芋 | いも | 地瓜 |
| 餅 | もち | 年糕 |
| 床 | ゆか | 地板 |
| 床屋 | とこや | 理髮店 |
| 湯 | ゆ | 洗澡水、開水 |
| 熱湯 | ねっとう | 熱開水 |
| 心中 | しんじゅう | 一同自殺、殉情 |
| 勝手 | かって | 任性妄為 |
| 親友 | しんゆう | 摯友 |
| 屋根 | やね | 屋頂 |
| 手柄 | てがら | 功勞 |
| 仲間 | なかま | 夥伴 |
| 切手 | きって | 郵票 |
| 葉書 | はがき | 明信片 |
| 新聞 | しんぶん | 報紙 |
| 愛人 | あいじん | 第三者 |
| 人参 | にんじん | 紅蘿蔔 |
| 小人 | しょうにん | 孩童 |
| 小人 | しょうじん | 卑鄙之徒 |
| 小人 | こびと | 侏儒 |
| 水虫 | みずむし | 香港腳 |
| 節目 | ふしめ | 階段、段落 |
| 汽車 | きしゃ | 火車 |
| 肝心 | かんじん | 首要、重要 |
| 流石 | さすが | 不愧是 |
| 口車 | くちぐるま | 花言巧語 |
| 海月 | くらげ | 水母 |
| 我慢 | がまん | 傲慢、忍耐 |
| 怪我 | けが | 受傷、過失 |
| 留守 | るす | 不在 |
| 暗算 | あんざん | 心算 |
| 不時 | ふじ | 意外 |
| 成敗 | せいばい | 懲罰、審判 |
| 老婆 | ろうば | 老太婆 |
| 結束 | けっそく | 團結 |
| 案内 | あんない | 導覽 |
| 交番 | こうばん | 派出所 |
| 格安 | かくやす | 特別優惠 |
| 割引 | わりびき | 折扣 |
| 硬貨 | こうか | 零錢 |
| 見本 | みほん | 樣品、試用品 |
| 派手 | はで | 浮誇 |
| 書類 | しょるい | 資料 |
| 寄付 | きふ | 捐贈 |
| 用意 | ようい | 準備 |
| 文句 | もんく | 牢騷 |
| 一通 | いっつう | 一份（文件） |
| 愚痴 | ぐち | 牢騷 |
| 内緒 | ないしょ | 秘密 |
| 陽気 | ようき | 熱鬧、開朗 |
| 酸素 | さんそ | 氧氣 |
參考資料
