日本節慶都吃些什麼?
日本在各個節日,有哪些傳統料理?
在日本旅遊時,是否曾在超市、便利商店,突然看到賣些平常不常看見的商品。
日本在不同的傳統節日或季節中,會吃不同的料理或食物,稱為 「行事食(ぎょうじしょく)」。如果有機會遇上,不妨嘗試一下體驗當地的習俗。
12 月 31 日 大晦日(おおみそか)
- 年越しそば(としこしそば):蕎麥麵
萬一在除夕夜找不到合適的餐廳,也可以用超市或便利商店的冷凍商品與泡麵代替。
👇 日本人推薦的蕎麥麵:
1 月 1 日 お正月(おしょうがつ)
- お雑煮(おぞうに):年糕湯
- おせち料理(おせちりょうり):御節料理
「おせち料理」 包含許多不同的菜色,各個料理分別有不同的涵義。如果在新年來到日本旅遊,不少飯店的早餐也會提供幾道 「おせち料理」,不妨嘗試看看。
👇 日本各地的 「お雑煮」 各不相同:
👇 日本人除夕夜實際吃些什麼:
2023 年 2 月 3 日 節分(せつぶん)
(指季節轉換的前一天,每年的日期不固定)
- 恵方巻き(えほうまき):海苔卷壽司。當接近節分時,在超市與便利商店都能看到
- 福豆(ふくまめ):卡通中會出現拿來打鬼的豆子
「恵方巻き」 有特定的吃法,需要面向特定方向,一口氣吃完不能停下說話。
👇 實際看看日本人怎麼吃:
3 月 3 日 雛祭り(ひなまつり):女兒節
- ちらし寿司:散壽司
- 蛤の吸い物(はまぐり):蛤蜊湯
- 雛霰(ひなあられ):彩色的米果
- 菱餅(ひしもち):粉紅、白、綠三色麻糬
- 桜餅(さくらもち):櫻花麻糬
5 月 5 日 こどもの日:兒童節
- 柏餅(かしわもち):豆沙餡的麻糬
- 粽(ちまき):粽子
7 月 7 日 七夕(たなばた)
- 素麺(そうめん):電視上常看到的流水細麵
7 月底 土用の丑の日(どようのうしのひ)
- 鰻(うなぎ):鰻魚
8 月 13 ~ 16 日 お盆(おぼん):清明節
- 白玉団子(しらたまだんご)
農曆 8 月 15 日 十五夜(じゅうごや)
- 月見団子(つきみだんご)
除了傳統的糰子外,麥當勞每年應景推出的月見相關商品也可以試試。
12 月 24 日 クリスマス・イヴ
- ケーキ:蛋糕
- ケンタッキー:肯德基
日本人聖誕夜吃蛋糕跟炸雞的習慣,不亞於台灣人中秋節烤肉。如果太晚去買,不光肯德基,有時連超市跟便利商店的炸雞都會缺貨。
日本肯德基的炸雞是薄皮嫩雞,而不是台灣人喜歡的脆皮版本,而且沒有賣蛋塔。
👇 看看日本人推薦肯德基點什麼:
參考資料