【新聞】秋の風物詩　名古屋まつり　４年ぶりに「完全復活」　郷土英傑行列が練り歩く

名古屋祭典：三英傑隊列遊行

名古屋まつり初日の今日（21日）、爽やかな秋晴れの中、織田信長、豊臣秀吉、徳川家康の三英傑が名古屋市内を練り歩きました。

名古屋祭典首日的今天（21日），在清爽的秋日晴空下，織田信長、豐臣秀吉、德川家康的三英傑在名古屋市內巡遊。

去年は新型コロナウイルスの影響で、祭を一部縮小した形で開催していました。今年は4年ぶりに道中で立ち止まっての演武が復活するなど、祭が従来の形で完全に復活しました。名古屋まつりは明日（22日）も行われます。

去年因新型冠狀病毒的影響，祭典以部分縮小的形式舉行。今年則是4年來首次恢復了在馬路上的表演，祭典已完全回復到傳統的模式。名古屋祭典將在明天（22日）繼續進行。

一方、名古屋市中区のメ〜テレ本社と東別院では「ドデ祭」が開かれています。会場には人気のグルメの店を集めたマーケットがあるほか、メ〜テレ本社では「ドデスカ！」のスタジオで原稿を読む「アナウンサーなりきり体験」などを楽しむことができます。「ドデ祭」は、明日（22日）も開催されます。

另一方面，在名古屋市中區的名古屋電視台總部和東別院正在舉行「ドデ祭」。會場內有集結人氣美食的市集，而在名古屋電視台總部，人們還可以在「ドデスカ！」的工作室內閱讀稿件，享受「模擬播音員體驗」等活動。「ドデ祭」也將在明天（22日）繼續舉行。

單字