【新聞】EVに電動サイクル…未来の乗り物も 自動車だけじゃない「東京モーターショー」改めモビリティショー

東京車展展示的未來交通工具

0 / 00:00

26日から東京で開かれている『#モビリティショー』。前回の4年前まではモーターショーとして開かれていましたが、その名前を変え最新の乗り物がずらりと並びました。

自26日起,東京舉辦了"#移動展"。四年前在上一次的展覽會,曾以汽車展覽會的名義舉行,但現在改變了名稱,展示最新的交通工具。

「東京モーターショーですが、名前だけではなく内容もかなり変わっています。関西からは家電が専門のメーカーも出展しています」

「雖然它被稱為東京車展,但不僅僅是名稱,內容也發生了相當大的變化。甚至來自關西的家電製造商也參展了。」

関西を拠点とする大手自動車メーカーは「ダイハツ」だけですが、移動手段が多様化する中で関西の家電メーカーにもチャンスが。EV=電気自動車を応用した『未来の乗り物』で勝負します。

儘管以關西為據點的汽車製造商只有「大發」一家,但在交通工具多樣化的背景下,關西的家電製造商也有機會。他們將以應用電動汽車技術的“未來交通工具”來競爭。

【AI】「運転は任せておいて」
「ありがとう」

「開車就交給我吧。」 「謝謝」

この乗り物はドアの開け閉めや運転も含めすべて人工知能にお任せ。さらに。
「これ食べてみたい」
【AI】「OK、予約しておくね」

這種交通工具包括開門、關門和駕駛等所有功能都交由人工智能執行。此外, 「我想吃吃看這個。」 「好的,為您進行預訂。」

ほかの車やSNSなどとも連動し渋滞を避けたり目的に沿った情報を得たりできます。
「すごかったですよ。外からみると小さな箱に見えるが中に入ると本当に車で移動しているような気分になって本当にびっくりしました」

它還可以與其他車輛和社交媒體等互聯,以避免交通堵塞或獲取目的地相關的信息。 「真是太棒了。從外面看只是一個小盒子,但進去感覺就像真的在搭車,真是太令人驚訝了。」

さらに和歌山からは電動モビリティのメーカーが出展。新しい道路交通法に合わせた電動サイクルが公開されました。ペダルを漕がずに時速20キロで移動でき、低速モードにすれば歩道も走れるなど自転車とバイクの「いいとこどり」を実現しています。会場で目だった自動車から『電動モビリティ』への転換。今年催しの名前が変わった事は無関係ではなさそうです。

此外,來自和歌山的電動運輸製造商也參展。他們展示了符合新的道路交通法的電動摩托車。這款電動摩托車可以在不踩踏板的情況下以每小時20公里的速度行駛,切換到低速模式時甚至可以在人行道上行駛,實現了自行車和摩托車的結合。會場中能看到從汽車到「電動運輸」的轉換,看來今年的展覽會名稱的變化似乎並非全然無關。

「いろんな企業がですね、あの共同してやっていくようなその世界なっていくと思うので。モビリティショーというのは車業界だけのショーではないと、産業全体のショーなんだっていうふうに私は理解してますね。そういうふうに変化してきていると思います」

「我認為許多公司正在共同參與創建的世界。『移動性展覽會』不僅僅是汽車行業的展覽會,而是整個產業的展覽會。我認為它正在逐漸轉變。」

勉強日語新聞社
勉強日語新聞社

看新聞學日文,增進日文實力的同時,還能了解日本旅遊新知、飲食文化、獨特慶典、習俗等實用資訊。每天 5~10 分鐘學習日語,持續累積日文實力


©2024 jp-blogContact US