【新聞】白い恋人パーク　イルミネーション点灯式　新型コロナ前の規模で　色の変わるツリーにハートのアーチも

札幌白色戀人公園燈光秀開幕，將持續到明年三月

タレントの鈴井貴之さんの掛け声で点灯したのは白い恋人パークで今日（１５日）から始まった「スイートイルミネーション」です。新型コロナが５類に移行し中庭をすべて装飾する４年前の規模に戻りました。

在名人鈴井貴之先生的聲音中點亮的是從今天（15日）開始在白色戀人公園展開的「スイートイルミネーション」。隨著新型冠狀病毒降至第五類，中庭的裝飾回歸到4年前的規模。

今年のメインモチーフは「ベル」。会場の中心に大きなベルのモチーフが作られ、２つのスイッチを同時に押して息がぴったり、同じタイミングで押すとレインボーに輝く仕掛けです。

今年的主題是「鐘」。會場中心設置了巨大的鐘形裝飾，當兩個開關同時按下時，若時間完全一致，按下按鈕的同時會出現閃耀彩虹的裝置。

他にもボタンを押すたびに色が変わるツリーやハートのアーチも。大切な人とロマンチックなひと時を過ごすことができそうです。白い恋人パークのイルミネーションは来年３月末まで楽しむことができます。

此外，每次按下按鈕，樹和心形拱門的顏色也會變化。可以與心愛的人一起度過浪漫的時光。白色戀人公園的イルミネーション持續到明年三月底。