【新聞】姫路市立美術館でデジタルアートの特別展

於姫路市立美術館的數位藝術的特別展覽，將持續至明年1月21日

姫路市の美術館では、デジタルアート集団「チームラボ」の特別展の後期の展示が始まり、訪れた人が映像美を楽しんでいます。

在姬路市的美術館，數位藝術集團「teamLab」的特展後期展覽已經開始，參觀者享受著視覺饗宴。

人に反応してチョウが集まり、触れると死んでしまう仕掛けが施され、訪れた人の行動に伴い作品が変化し続けます。姫路市立美術館で開かれている「チームラボ」の特別展「無限の連続の中の存在」の後期展示では、作品を全て入れ替え、5点が公開されています。

作品會根據參觀者的互動而不斷變化，例如，蝴蝶會聚集在人們周圍，如果觸碰它們就會消失的設計。在姬路市立美術館舉辦的「teamLab」的特展「無限連續之中的存在」後期展示中，全面更換了作品，展出了5件作品。

自然の現象と物質の変化を燃え盛る赤い炎と黒い空間の境界で表現したものや、書の墨の跡の深さや力の強さを巨大なスクリーンで表した作品などが並び、訪れた人が作品世界に溶け込むアート空間「超主観空間」をつくり出しています。

以熊熊火焰和黑暗的空間邊界來呈現自然現象和物質變化，還有在巨大的屏幕上展示了筆墨的深度和力度，這些作品營造了讓參觀者能夠融入作品世界的「超主觀空間」。

「僕らずっとその自分たらの存在が何なのかということを考えながら作品を作っている」
「自分という存在が何なのか世界に生きている、他の存在は何なのかを考えるきっかけになってくれたらうれしい」

「我們一直在創作的過程中思考著我們自己的存在意義。」
「如果我們的作品能夠讓人思考自己的存在以及世界上其他存在的意義，那將是一件令人高興的事情。」

「チームラボ」の特別展の後期の展示は来年1月21日まで開かれています。

「teamLab」的特展後期展示將持續至明年1月21日。