【新聞】姫路セントラルパークで大人気　カピバラの三つ子の赤ちゃん公開

於姬路中央公園亮相的水豚三胞胎

姫路市の姫路セントラルパークでは、11月下旬に生まれて間もないカピバラの三つ子の赤ちゃんが一般公開されています。

在姬路市的姬路中央公園，11月下旬剛出生不久的水豚三胞胎公開亮相。

姫路セントラルパークのウォーキングサファリで公開されているカピバラの三つ子の赤ちゃん。母親コウチャ、父親マッチャとの間に、11月24日に誕生しました。現在の体重はそれぞれおよそ2キロで、性別はまだ分かりません。三つ子の赤ちゃんは、親と一緒に餌を食べたり、三匹固まって日なたぼっこをしたりしています。

在姬路中央公園的步行野生動物園中展示的水豚三胞胎。母親紅茶，父親抹茶於11月24日誕生了這三胞胎。目前體重各約2公斤，性別尚未確定。三胞胎與父母一起進食，並三隻一起曬太陽。

まだまだ小さいので母乳も飲んでいて、その愛くるしい姿が来園者の人気を集めています。

因為還很小，所以還在喝母乳，其可愛的模樣吸引了許多遊客的喜愛。

「あまりああいうちっちゃいのを見られる機会がなかったので、すごいなと思いました」
「ちっちゃいのを初めて見たので、ねえ。初めてやったから、めっちゃかわいかったです」

「因為很少有機會看到那麼小的，所以我覺得很棒」 「因為是第一次看到小的，所以啊。因為是第一次，所以覺得非常可愛」

姫路セントラルパークのカピバラの赤ちゃんは、悪天候や体調不良の場合、公開を控えるということです。

姬路中央公園的水豚寶寶，在惡劣天氣或身體不適時，可能不對外公開。