【新聞】2023年「今年の漢字」は「税」 2位には「暑」 3位には「戦」4位は「虎」

「稅」成為2023年日本的年度漢字

2023年、今年の漢字は税金の「税」です。

2023年，今年的漢字是稅金的「稅」。

全国からの応募総数14万7878票のうち、5976票を集め、「今年の漢字」に選ばれたのは税金の「税」でした。

從全國收集總共14萬7878票中，得到5976票，「今年的漢字」被選為稅金的「稅」。

実施した「日本漢字能力検定協会」は選ばれた理由について、防衛力強化に向けた財源を賄うため所得税など増税への議論が一年を通じて活発に行われたほか、住民税などの定額減税やインボイス制度、新NISAやふるさと納税の厳格化など、税にまつわる様々な話題が続いたからではないかとしています。

執行的「日本漢字能力檢定協會」對於被選中的原因提出，為了籌集財源強化防衛力而進行所得稅等增稅的討論持續了一整年，此外，住民稅等的定額減稅或發票制度，新NISA或鄉土納稅的嚴格化等，關於稅的各種話題接連不斷。

2位には「暑」いの文字、3位には戦争の「戦」が続き、4位は阪神タイガース優勝にちなんだ「虎」となりました。

第二位是「暑」字，第三位接續的是戰爭的「戰」，第四位則是因阪神虎隊奪冠而來的「虎」。