日文中，「肯定(Yes)」 與 「否定(No)」 的各種不同說法

除了基本的 「ない」、「ません」 外，日文還有許多不同說法，可以用來表示否定/拒絕/不要。

JLPT 聽力測驗中，很多題目的重點是要區分出意思為 「肯定」 還是 「否定」。
否定最基礎的用法是 ない、ません，一般以此為關鍵字作判斷。(參考 現在、過去、肯定、否定的基本文型)

然而，許多對話中沒有出現 ない、ません，卻是表示否定的意思。
在這邊整理出幾個常見的用法。

1. 1ううん = No ； うん = Yes
2. 2触るな = 請勿觸摸（禁止形 (動詞原形+な)）
3. 3ご遠慮ください = 請不要這樣做
4. 4出来かねます = 不能 (できません更尊敬的說法)
5. 5放すまい = 不放（動詞原型+まい）
6. 6やるもんか = 決不做（動詞原型+もんか）

• ない → なかった（過去式）
• ない → ず：値段を問わず = 不問價格
• ないで → ずに：誰にも言わずに = 不跟任何人說
• しないで → せずに：挨拶もせずにごめんなさい = 很抱歉沒有打招呼

• しか ... ません/ない：平仮名しかわかりません = 我只會平假名
• 構いません（かまいません）= 沒問題
• しなければなりません = 一定要做（不做不行）