0 / 00:00

自転車の取り締まりのあり方などを検討する警察庁の有識者検討会は交通反則切符いわゆる“青切符”を自転車にも適用するとの中間報告をまとめました。

負責審議自行車取締方式等問題的警察廳專家檢討會,整理了一份報告,提出將交通違規罰單,即所謂的“藍色罰單”也適用於自行車。

16歳以上の「信号無視」などが対象で、反則金は5,000円から1万2,000円ほどを想定しています。また携帯電話使用の「ながら運転」や酒気帯びにも罰則を新たに設けます。

對象為16歲以上的「闖紅燈」等行為,罰款預計為5,000至12,000日元。此外,還將對「一邊使用手機一邊騎車」和酒後騎車等行為設立新的處罰規定。

更多新聞
中文字幕